Uma piada feita pelo rei Charles III durante um jantar com o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, na noite de quarta-feira (28) resgatou rivalidades entre Estados Unidos e Europa do século XVIII e repercutiu nas redes sociais.
Durante discurso, o monarca britânico brincou que, se não fosse pelo ingleses, os EUA falariam francês hoje em dia:
"Você comentou recentemente, senhor presidente, que se não fosse pelos Estados Unidos, os países europeus estariam falando alemão. Mas eu ouso dizer que, se não fosse por nós, vocês estariam falando francês", disse o rei Charles.
Trump e a plateia reagiram à brincadeira com risos e aplausos.
A piada fazia referência à Guerra dos Sete Anos, no século XVIII, disputada entre potências europeias. A França perdeu e proporcionou à Grã-Bretanha grandes ganhos territoriais na América do Norte. À época, a América do Norte era chamada inclusive de Nova França. Mas, com a vitória, a Grã-Bretanha garantiu soberania no território norte-americano e, assim, o domínio da língua inglesa, o idioma oficial dos Estados Unidos.
Já a referência a "falar alemão" mencionado antes por Trump remete à Segunda Guerra Mundial e ao papel decisivo dos Estados Unidos na derrota da Alemanha nazista. Sem a entrada dos soldados norte-americanos no conflito, a Alemanha nazista poderia ter conseguido avançar mais, consolidando o domínio sobre a Europa Ocidental e impondo, entre outras coisas, o idioma alemão.
'Isso seria chique'
Nesta quarta-feira (29), o presidente francês Emmanuel Macron respondeu à brincadeira e disse: "Isso seria chique (se norte-americanos falassem francês)".
Receba todas as noticias em seu WhatsApp
